Режиссёрский дебют Деннисона Рамальо в полнометражном кино. Рамальо был известен короткометражками в стиле «хоррор» и сценарием к «Реинкарнации демона», позднему фильму культового бразильского хоррормейкера и эротомана Жозе Можики Маринша.

В основу сценария лег рассказ Марко де Кастро, основанный на реальных событиях, — столкновении полиции и гангстеров. Фантазия режиссёра превратила криминальный очерк в кинороман, пронизанный ужасом и мистикой.

Оригинальное название фильма переводится как «Мёртвые не разговаривают».

Фильм «Голоса с того света» — участник конкурсных программ фестиваля фантастического кино Galacticat и МКФ в Ситжесе. До официальной российской премьеры фильм показали на кинофестивале авторских хорроров «Дикие ночи».